04 июня / 2016

Sur la visite en Tunisie de la délégation du Service fédéral des douanes de la Fédération de Russie les 2-3 juin 2016

Les 2-3 juin en Tunisie était la délégation du Service fédéral des douanes de la Fédération de Russie conduite parle Chef du Service M. Andreï Belyaninov.

M. Andreï Belyaninov et la délégation l’accompagnant ont eu les rencontres avec le Ministre des finances de la République Tunisienne M. Slim Chaker, Présidente de l’Union Tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat (UTICA) Mme WidedBouchamaoui, le Ministre du commerce de la République Tunisienne M. Mohsen Hassan ainsi que les pourparlers approfondis avec le Directeur général des douanes tunisiennes M. Adel Ben Hassen qui se sont déroulés dans l’atmosphère d’amitié et de compréhension typique pour les relations russo-tunisiennes.

Au cours de la visite ont été signé deux documents entre les douanes russes et tunisiennes: le Protocole sur l’organisation des échanges de l’information préliminaire relative aux marchandises et les véhicules transférés entre la Russie et la Tunisie (le «Couloir vert») et le Mémorandum d’entente sur les échanges des données statistiques relatives au commerce bilatéral. La délégation russe à fait des présentations du projet « Couloir vert » pour les milieux d’affaires tunisiens.

Dans les événements selon le programme de la visite de la délégation du Service fédéral des douanes de la Fédération de Russie ont pris part l’Ambassadeur de la Fédération de Russie en République Tunisienne S.E.M. Sergey Nikolaev, le Ministre Plénipotentiaire de l’Ambassade M. Vladimir Kim, le Conseiller économique de l’Ambassade M. Anatoly Korolev.