06 Septembre / 2017

La soirée commémorative à l’occasion de 105e anniversaire de Mme Anastasia Manstein-Chirinski

Le 6 septembre 2017 l’Ambassade de Russie en Tunisie et l’Association des compatriotes russes en Tunisie (le club «Zharkiy») ont organisé au Centre russe des sciences et de la culture à Tunis une soirée commémorative à l’occasion de 105e anniversaire de la feue ancienne de la communauté russe Mme Anastasia Manstein-Chirinski (05.09.1912 – 21.12.2009).

A la soirée ont été invités les fonctionnaires de l’Ambassade et de l’école auprès de l’Ambassade, les compatriotes russes, les diplômés tunisiens des établissements d’enseignement supérieur soviétiques et russes, les professeurs russistes de l’Institut supérieur des langues de Tunis, les citoyens tunisiens.

La soirée a été inaugurée par l’allocution du Chargé d’affaires a.i. de la Fédération de Russie en République Tunisienne M. Victor Voropaev. Ont partagé leurs souvenirs de Mme Anastasia Manstein-Chirinski la présidente du Conseil régional de coordination des compatriotes russes dans les pays de l’Afrique et du Proche-Orient Mme Natalia Kouptcha, les conservatrices du musée de l’Escadre russe à Bizerte Mme Larissa Bogdanova et Mme Tatiana Messaoudi. La présidente de l’Association des compatriotes russes en Tunisie (le club «Zharkiy») Mme Anna Dimassi a donné lecture d’une lettre de félicitation envoyée par Mme Elvira Gudova, la présidente du Fonds de conservation du patrimoine historique et culturel du nom de A.Manstein-Chirinsky.

Durant la soirée les compatriotes russes et les instituteurs de l’école auprès de l’Ambassade ont interprété les Suvres musicales favorites de Mme A.Manstein-Chirinsky, ont lu des vers dédiés à elle. La professeur de l’école musicale auprès du Centre russe des sciences et de la culture Mme Zita Ferchichi a chanté une romance inspiré par les vers de Mme Anastasia Manstein-Chirinski. L’école de ballet Dyagilev dirigée par la compatriote russe Mme Inna Bouchnak ont montré la danse «Yablotchko». La soirée était accompagnée par des vidéos documentaires et des photos.

Les spectateurs ont pu prendre connaissance des livres dédiés à Mme Anastasia Manstein-Chirinski et à l’histoire de l’Escadre russe y compris les mémoires de Mme Anastasia Manstein-Chirinski en russe et en français «La dernière escale : le siècle d’une exilée russe à Bizerte».

En tant que couronnement de la soirée a eu lieu la projection du film «Anastasia» (réalisateur – M. Victor Lisakovitch, auteur de scénario – M. Nikolaï Sologoubovski).

L’Ambassade exprime une reconnaissance profonde et sincère à la présidente du Conseil régional de coordination des compatriotes russes dans les pays de l’Afrique et du Proche-Orient Mme Natalia Kouptcha pour son enthousiasme et une grande contribution créative à l’organisation et à la tenue de la soirée commémorative, ce qui a été hautement estimé par les présents.

Les organisateurs de la soirée, l’Ambassade de Russie et l’Association des compatriotes russes en Tunisie (le club «Zharkiy») remercient aussi le Centre russe des sciences et de la culture à Tunis d’avoir accordé une sale et d’avoir transporté à la soirée les compatriotes russes de Hammamet.